Almost Heaven, South of Galway

What common bonds are there between Irish folk traditions and U.S. country music?