Beyond the constant strife with the U.S., China’s assertion of global powers runs into increasing resistance even by normally acquiescent Asian nations.