Surprisingly, Germany’s veteran Chancellor is replicating Gerhard Schröder’s moves to poison the transatlantic relationship — in her case by eagerly doing China’s bidding inside the EU.