Globalization and the Tower of Babel

How can a debate on globalization marred by confusion of Babylonic proportions be made more accessable?