What a dead Swiss novelist teaches us about the everyday men and women who are the willing, but unwitting accomplices of Donald Trump.