Those at the top of Wall Street finance know that what they do may be wrong – but not necessarily illegal. And so they carry on, under the “watchful” eye of US authorities.